Agradecemos o seu interesse na nossa empresa e nas nossas páginas web. Cuidamos de forma muito séria os seus dados pessoais e a sua privacidade. As secções seguintes contêm informação sobre como lidamos com os seus dados.
Organização responsável:
SAMSON Portugal, S.A.
ZIL 2, Lote 112
7520-309 Sines, Portugal
Telefone: 269 634 100
Email: portugal(at)samsongroup.com
Internet: portugal.samsongroup.com
Os dados de contacto do responsável pela proteção dos seus dados são os seguintes:
Responsável da proteção de dados
ZIL2, Lote 112
7520-309 Sines, Portugal
Email: Sandro.Silva(at)samsongroup.com
Se utilizar um dos sites providenciados pela SAMSON S.A., como são as nossas páginas web, nós processamos os seus dados pessoais.
Tratamos os seus dados com estrita confidencialidade e apenas os usamos para os propósitos aqui comunicados. O processamento de dados é baseado no RGPD (regulamento geral de proteção de dados da UE), nos regulamentos de proteção de dados da Federação Alemã e outros regulamentos de proteção de dados aplicáveis.
1. Implantação de páginas web
Os nossos sistemas registam uma série de dados gerais, incluindo dados pessoais, de cada vez que visita as nossas páginas web. Os seguintes dados são guardados nos nossos servidores:
- Endereço IP (se possível encurtado, e em formato anónimo)
- Data e hora do acesso (carimbo temporal)
- Detalhes de acesso e endereço alvo (versão de protocolo, método HTTP, referente, frase UserAgent)
- Nome dos ficheiros solicitados e quantidade de dados transmitida (URL requerida incluindo frase de Query e tamanho em bytes)
- Mensagem indicando se o query foi bem sucedido (Código de status HTTP)
- Página web que enviou o pedido
- Tipo de browser ou app utilizado
- Sistema operativo e o seu user interface
- Linguagem e versão do browser
Não fazemos julgamentos de si como pessoa enquanto processamos os seus dados. Não fazemos análises pessoais nem traçamos perfis baseado nos dados acedidos.
O processamoento de dados pessoais é gerido segundo o artigo 6(1), letra f) do RGPD. O processamento de dados é obrigatório de forma a processar tecnicamente as páginas web e assegurar a estabilidade e segurança dos nossos sistemas. Isto faz parte do nosso legitimo interesse pois é impossível usar as nossas páginas web sem este tipo de dados, o que significa que não tem uma possibilidade de recusa, se pretende visualizar as nossas páginas.
Os seus dados serão apagados assim que abandonar as nossas páginas web terminando a sua sessão em curso. O seu endereço IP será apagado, o mais tardar, sete dias após o final da sua visita às nossas páginas web.
2. Utilização de cookies
Utilizamos cookies nas nossas páginas web. Os cookies são gravados no seu computador e transmitidos para as nossas páginas web a partir daí. Os cookies contêm uma sequência especifica de caracteres que permitem aos browsers web identificarem claramente os utilizadores que regressam às páginas, e respectivas preferências.
Nós distinguimos entre cookies essenciais (secção 2.1), cookies convenientes (secção 2.2) e cookies de uso analitico (secção 2.3).
Você é livre de configurar como os cookies podem seu utilizados pelo seu browser. Você pode mudar a forma de uso dos cookies no seu browser para desativar ou restringir o uso de cookies. Os cookies que já estejam guardados podem ser apagados em qualquer momento. Este processo pode mesmo ser automatizado. Se os cookies são desativados por si, não poderá mais usar as funções que estavam pré definidas, por si, nas nossas páginas. Pode ir às páginas associadas ao seu browser para consultar mais informação:
| Google Chrome | support.google.com/accounts/answer/61416 |
| Mozilla Firefox | support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox |
| Safari | support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac |
| Internet Explorer | support.microsoft.com/en-us/topic/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d |
| Opera | help.opera.com/en/latest/web-preferences/ |
2.1 Cookies essenciais
Os cookies essenciais são necessários para o funcionamento apropriado das nossas páginas web. Alguns cookies essenciais asseguram a estabilidade técnica das nossas páginas web e activam funções de segurança. O uso de certas funções (tal como o cabaz de compras ou o formulário de contacto) não seriam possíveis sem os cookies essenciais. É impossível usar as nossas páginas web sem este tipo de processamento de dados, o que significa que você não tem possibilidade de recusa, caso queira visualizar as nossas páginas.
Nós utilizamos este tipo de cookies para melhorar a segurança e funcionalidade das nossas páginas web e suas aplicações. Os cookies essenciais não contêm dados pessoais, o que significa que nenhum endereço IP ou outra informação que permitisse rastrear o contacto são guardadas. Nós usamos os seguintes cookies essencias:
| Cookie | Fornecedor | Objectivo | Apagado após | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| cookieconsent_status | PHP-server | Retém o estado sobre se o pop-up do cookie foi clicado | 7 dias | HTTPS |
| fe_typo_user | TYPO3 | Retém o estado de utilizador quando visita mais páginas | 30 dias | HTTPS |
| PHPSESSID | wwwcertificates.samsongroup.net | Indicação de certificados de produtos | Sessão | HTTPS |
| language | wwwcertificates.samsongroup.net | Grava a linguagem escolhida para mostrar certificados de produtos | 180 dias | HTTPS |
O processamento de dados pessoais utilizando cookies essenciais é gerido pelo RGPD, artigo 6(1), letra f).
Nós usamos os cookies tecnicamente necessários para simplificar o a sua utilização das nossas páginas web. Algumas funções das nossas páginas web não podem ser utilizadas sem a utilização de cookies. Isto requer que o seu browser seja reconhecido quando você regressa às nossas páginas web. Este propósito também constitui um seu interesse legitimo.
Nós não utilizamos os dados recolhidos do usuário para criar perfis de usuário.
2.2 Cookies convenientes
Os cookies convenientes tornam mais fácil a utilização das nossas páginas web. Eles ajudam-nos a que a sua visita às nossas páginas web seja tão conveniente quanto possível, por exemplo, providenciando um tour virtual. Nós usamos os seguintes cookies convenientes:
| Cookie | Fornecedor | Objectivo | Retido por | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| PHPSESSID | vtc.view3.com | Indicação de tour virtual | Sessão | HTTPS |
| cb-aktiverad | vtc.view3.com | Indicação de tour virtual | 1 ano | HTTPS |
| _ga | view3.com | Indicação de tour virtual | 2 anos | HTTPS |
| _gat | view3.com | Indicação de tour virtual | 60 segundos | HTTPS |
| _gid | view3.com | Indicação de tour virtual | 1 dia | HTTPS |
O processamento de dados pessoais utilizando os cookies convenientes são geridos de acordo com o RGPD, Artigo 6(1) letra. a).
2.3 Utilização de cookies analíticos
A utilização de cookies analiticos permitem-nos analisar como você usa as nossas páginas web. Ajudam-nos a testar a eficiência das nossas páginas web e a detectar erros. Adicionalmente, os cookies permitem-nos realizar análises web e mostrar-nos como optimizar os nossos serviços. Nós usamos os seguintes cookies analiticos:
| Ferramenta | Fornecedor | Objectivo | Retido por | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| _pk_id.1.6029 | Matomo | Análises web e optimização da página web | 30 dias | HTTPS |
| _pk_ses.1.6029 | Matomo | Análises web e optimização da página web | Sessão | HTTPS |
O processamento de dados pessoais utilizando os cookies analiticos são geridos pelo seu consentimento de acordo com o RGPD, Artigo 6(1), letra a).
2.3.1 Matomo
Nós usamos o Matomo nas nossas páginas web, um serviço de análise de páginas web fornecido pela InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand. Usamos o Matomo para analisar a utilização das nossas páginas web, bem como funções individuais e propostas para optimização das nossas páginas web. O Matomo está baseado em cookies que nos permitem analizar a sua utilização das nossas páginas web, incluindo o seu endereço IP.
A função de IP de visitante anónimo está activada nas nossas páginas web. Em resultado disso, o seu endereço IP é abreviado para processamentos futuros de forma a perceber as suas preferências pessoais.
O processamento de dados está regulado de acordo com o RGPD, Artigo 6(1) letra a).
Direito de revogação
Você tem o direito de revogar o seu consentimento sem nos indicar os motivos para tal, em qualquer altura, para prevenir o uso dos seus dados no futuro.
Se não concordar com futuras transmissões dos seus dados para o Matomo enquanto está a usar as nossas páginas web, você pode desactivar por completo o Matomo. Para o fazer, desative o Matomo nas configurações do seu browser (veja a secção 2). Neste caso, poderá não mais ser possível usar a totalidade das funções disponíveis nas nossas páginas web.
Para mais informação sobre os termos de utilização do Matomo e regulamento de proteção de dados, pode ir a https://matomo.org/privacy-policy/.
Não existe qualquer obrigação para nos fornecer os seus dados pessoais. O fornecimento de dados não é exigido por lei nem por qualquer contrato. Contudo, o não fornecimento dos seus dados pode impeder a utilização das nossas páginas web ou a totalidade das funções disponíveis.
3. Integração de serviços externos
3.1 Integração de serviços Google
Nós usamos os serviços listados de seguida e fornecidos pela Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Como parte dos serviços prestados, a Google poderá recolher dados pessoais. Não é de excluir que a Google transmita esses dados a outras empresas dos dos E.U.A. Para mais indormações vá a: https://policies.google.com/privacy/frameworks?gl=en&hl=en.
Nós não temos qualquer influência no modo como a Google recolhe cada um dos seus dados pessoais. De acordo com a politica de proteção da privacidade da Google, os seguintes dados pessoais podem ser recolhidos, dependendo so serviço Google usado: (https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=en#infocollect):
- Dados sobre apps, versões do browser e dispositivos que use para aceder aos serviços Google
- Identificadores unicos, tipo de browser e configuração, tipo de dispositivo e configuração, sistema operativo, informação sobre a rede de telemóvel usada (nome do Fornecedor, numero de telefone, numero de versão da app)
- Dados de como a sua app, browser e dispositivos interagem com os serviços Google (tais como endereço IP, informação de erros, atividades de sistema, bem como data, hora e link URL do seu pedido).
- Dados de actividade (por exemplo palavras pesquisadas, videos que viu, conteudo e anuncios que viu e com os quais interagiu)
- Dados de localização
Mais informações sobre como a Google usa a informação de sites e apps que usam os serviços Google podem ser encontradas em:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en.
Vá à politica de proteção da privacidade Google disponível em https://policies.google.com/privacy?hl=en para mais informações sobre o alcance e objetivos do processamento de dados por parte da Google e os seus direitos relacionados, e a possibilidade de definir as suas opções para proteger a sua privacidade. Vá a https://safety.google/privacy/privacy-controls/ para informação sobre como controlar a sua configuração de privacidade.
3.1.1 Google Maps
Nós utilizamos o Google Maps. O Google Maps é um serviço web de mapas para permitir de forma rápida encontrar as localizações mencionadas nas nossas páginas web. Ao usar o Google Maps, a Google poderá processar os dados da sua utilização nas funções de mapas das nossas páginas web.
O processamento de dados está regulado de acordo com o RGPD, Artigo 6(1) letra a).
Direito de revogação
Você tem o direito de revogar o seu consentimento, quando quiser, sem ter de justificar as razões para o fazer.
Se não concordar com futuras transmissões dos seus dados para a Google enquanto utiliza o Google Maps, pode desactivar por completo o serviço web do Google Maps. Para o fazer, desative o JavaScript nas configurações do seu browser. Neste caso, não poderá voltar a utilizar o Google Maps e a visualização de mapas.
Não existe qualquer obrigação para nos fornecer os seus dados pessoais. O fornecimento de dados não é exigido por lei nem por qualquer contrato. Contudo, o não fornecimento dos seus dados pode impedir a utilização das nossas páginas web ou a totalidade das funções disponíveis.
3.1.2 YouTube
As nossas páginas web incluem conteudos fornecidos pela plataforma YouTube. O YouTube é um serviço fornecido por YouTube LLC ("YouTube"), 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. O YouTube LLC é uma subsidiária da Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
A integração do YouTube é implementada inserindo o serviço nas nossa páginas web como iFrames. Ao carregar iFrames, não podemos afirmar que o YouTube ou a Google não possam processar or seus dados pessoais e transferi-los para um servidor num outro país.
A informação sobre a certificação de proteção da Google e mais informações sobre processamento de dados por parte da Google, enquanto usando os serviços Google, podem ser encontradas na secção 3.1 (Integração de serviços Google) desta politica de proteção da privacidade.
Nós incluimos conteudos YouTube nas nossas páginas web para disponibilizar diferentes videos para si diretamente a partir das nossas páginas web, para que não tenha que as ver separadamente dentro do canal YouTube. Isto permite-nos optimizar a sua experiência de visualização nas nossas páginas. Isto é do nosso legitimo interesse.
O processamento de dados está regulado de acordo com o RGPD, Artigo 6(1) letra f).
Direito de recusa
Você tem o direito de recusar o processamento dos seus dados pessoais. Pode enviar-nos a sua objeção a qualquer instante, por email, por exemplo, para: privacy-de(at)samsongroup.com.
Nós não voltaremos a processar os seus dados pessoais a menos que possamos demonstrar a nossa legitimidade para o fazer, de forma a que essa legitimidade se sobreponha ao seu interesse, direitos e liberdades, ou para o estabelecimento ou exercicio de defesa de uma reclamação legal.
Não existe qualquer obrigação para nos fornecer os seus dados pessoais. O fornecimento de dados não é exigido por lei nem por qualquer contrato. Contudo, o não fornecimento dos seus dados pode impedir a utilização das nossas páginas web ou a totalidade das funções disponíveis.
3.2 Integração de outros serviços
3.2.1 Open Street Maps
Nós usamos o Leaflet Open Street Maps (https://leafletjs.com/) para mostrar informações de mapas nas nossas páginas web. A utilização do Leaflet implica o processamento dos seus dados de localização pela Leaflet. Nós usamos este serviço para apresentar páginas web atractivas e tornar as localizações especificadas nas nossas páginas, mais fáceis de encontrar.
O processamento de dados está regulado de acordo com o RGPD, Artigo 6(1) letra a).
Direito de revogação
Você tem o direito de revogar o seu consentimento, quando quiser, sem ter de justificar as razões para o fazer. Se não concordar com futuras transmissões dos seus dados para a Leaflet enquanto utilizando o Open Street Maps, pode simplesmente desactivar o serviço. Para o fazer, desactive o JavaScript nas configurações do seu browser (veja a secção 2).
Neste caso, não poderá usar mais o Open Street Maps e a vista de mapas.
Para mais informações pode visitar o website da Leaflet disponível em https://leafletjs.com/.
Não existe qualquer obrigação para nos fornecer os seus dados pessoais. O fornecimento de dados não é exigido por lei nem por qualquer contrato. Contudo, o não fornecimento dos seus dados pode impedir a utilização das nossas páginas web ou a totalidade das funções disponíveis.
4. Contactar-nos
Existem várias formas de entrar em contacto connosco.
4.1 Sobre o processamento de dados
4.1.1 Formulários de contacto
O nosso website tem alguns formulários de contacto para nos contactar. Nós guardamos os seus dados pessoais tais como são transmitidos no formulário do contacto. Os dados que nós processamos tornam-se evidentes de acordo com o tipo de formulário preenchido. Nos formulários, apenas os campos marcados como obrigatórios são absolutamente necessários preencher.
4.1.2 Outras formas de nos contactar
As nossas páginas web possuem diversas formas para nos contactar por email, formulários na página ou numeros de telefone. Neste caso, nós gravamos os dados pessoais que nos transmita como parte do seu questionário, tais como endereço de e-mail, morada da sua empresa, numero de telefone ou outros dados pessoais indicados no seu questionário.
4.2 Bases legais
Se os seus dados pessoais são transmitidos como parte de um questionário geral, ou por email, o processamento dos seus dados está regulado pelo RGPD, Artigo 6(1) letra f). Se o seu questionário está relacionado com um acordo ou é feito antes de celebrar um contrato connosco, o processamento dos seus dados está regulado pelo RGPD, Artigo 6 (1) letra b). Em todos os outros casos, o processamento dos seus dados pessoais está regulado pelo RGPD, Artigo 6(1) letra f). É do nosso legitimo interesse tratar os seus pedidos ou questionários.
4.3 Propósito do processamento de dados
O propósito do processamento dos seus dados é poder responder aos seus pedidos. Os dados são processados exclusivamente com este propósito. Nenhum dos seus dados é encaminhado para terceiros neste contexto.
4.4 Período de retenção dos seus dados pessoais
Uma vez que os seus pedidos estejam respondidos, nós marcamos os seus dados para limitar o seu uso futuro. A menos que nos tenha dado um consentimento explícito para os manter, nós iremos apagar os seus dados após o período de retenção estipulado pela legislação relevante.
Não existe qualquer obrigação para nos fornecer os seus dados pessoais. O fornecimento de dados não é exigido por lei nem por qualquer contrato. Contudo, o não fornecimento dos seus dados pode impedir a utilização das nossas páginas web, a totalidade das funções disponíveis ou a possibilidade de nos contactar.
5. Segurança
Nós implementámos medidas de segurança do ponto de vista técnico e da organização de forma a proteger os seus dados contra manipulação acidental ou intencional, perda, destruição ou acesso por pessoas não autorizadas. Estamos continuamente a melhorar as nossas medidas de segurança em linha com os desenvolvimentos tecnológicos nessa área.
6. Responsabilidade sobre conteudos externos
As nossas páginas web contêm links para páginas web de fornecedores externos. Nós não temos qualquer influência se esses fornecedores cumprem com a legislação aplicável no que concerne à proteção de dados, nem verificamos o seu compliance. Se verificar que um site a que estamos ligados está a violar as leis aplicáveis, ou considerar que tem conteudos inapropriados, pedimos por favor que nos informe qual(ais). Verificaremos a sua notificação e removeremos o link em causa, caso seja necessário. Nós não somos responsáveis pelos conteudos e acessibilidade das páginas externas das quais temos links no nosso website.
7. Video-vigilância
Nós temos em uso video-vigilância nas nossas instalações.
7.1 Objectivo e base legal para a video-vigilância
A video-vigilância é usada para reforçar o nosso direito de controlar a entrada nas nossas instalações, para prevenir actos criminosos e recolher provas em caso de actos criminais.
A video-vigilância está regulada de acordo com o RGPD, Artigo 6(1) letra f).; os propósitos acima mencionados constituem nosso interesse legitimo.
7.2 Recepção/Transmissão de dados
Nós transferimos dados para os fornecedores de serviços por nós contratados, que realizam funções de monitorização para a nossa empresa.
No caso de suspeita de actos criminais, iremos adicionalmente transfeirr dados para as autoridades de segurança, se aplicável.
Em todos os outros eventos, apenas iremos transferir os dados caso exista uma base legal para o fazer. Isto pode aplicar-se em particular, se a policia ou outras autoridades de segurança tomem açcões activas de defesa e exijam o acesso aos nossos dados de video-vigilância.
7.3 Processamento de dados fora da união europeia
Não são processados dados pessoais como parte da video-vigilância para fora da UE.
8. Direitos das pessoas sujeitas à transmissão dos seus dados
Se nós processarmos os seus dados pessoais, você é uma pessoa sujeita, tal como definido no RGPD, Artigo 4(1) RGPD e tem os seguintes direitos para connosco:
- Direito de acesso (Artigo 15 RGPD)
- Direito de rectificação (Artigo 16 RGPD)
- Direito de eliminação (Artigo 17 RGPD)
- Direito de restrição de processamento (Artigo 18 RGPD)
- Obrigação de notificação (Artigo 19 RGPD)
- Direito de portabilidade dos dados (Artigo 20 RGPD)
- Direto de objecção (Artigo 21 RGPD)
- Direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de supervisão (Artigo 77 RGPD)
- Direito de retirar a sua declaração de consentimento para processamento dos seus dados pessoais (Artigo 7(3) RGPD)
Você tem o direito de revogar o seu consentimento en qualquer momento, por exemplo, por email para privacy-de(at)samsongroup.com. A retirada do consentimento não afecta a legalidade do processamento dos seus dados baseado no consentimento que nos deu antes da respective revogação.
Direito de objecção (Artigo 21 RGPD)
De acordo com o Artigo 21 do RGPD, você tem o direito de objectar, com base na sua situação particular, em qualquer altura, o processamento dos seus dados pessoais, com base no Artigo 6(1) letra. e) ou f) da RGPD, incluindo análises de perfil. As nossas páginas web não contêm qualquer tomada de decisão automatizada.
Nós não processaremos mais os seus dados a menos que possamos demonstrar bases legais que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou, para o estabelecer, exercitar ou responder a reclamações legais.
Se quiser exercer os seus direitos, por favor contacte o nosso responsável de proteção de dados em privacy-de(at)samsongroup.com.
Note que podemos pedir informação adicional, em certas condições, para confirmarmos a sua identidade. Podemos assegurar que a informação não é revelada a pessoas não autorizadas.
9. Validade da politica de proteção de dados
Pode ser necessário rever esta politica de proteção para desenvolver as nossas páginas web ou implementar novas funções. Nós reservamos o direito de mudar esta politica de privacidade em qualquer altura, com efeitos para o futuro. A versão que esteja disponível na altura que visita as nossas páginas web é a que se encontra válida.
Ultima revisão: Agosto de 2024